Ce fut une séance très intéressante durant laquelle j'ai pu apprendre plusieurs mots de vocabulaire ! Ce jour-là, Shun avait choisi de me parler de ces vacances et notamment des villes françaises (et italiennes !) qu'il a pu visiter. A ce train, il connaîtra mieux la France que moi ! Nous avons donc détaillé ce qu'il avait fait dans chaque ville et ce qu'il avait préféré. Nous avons aussi parlé de ses plans pour les prochaines vacances. Shun ayant un très bon niveau en français, la conversation était fluide et nous enchaînions les questions - réponses sans trop de difficultés.
Pour ma part, n'ayant pas eu la chance de voyager pendant les vacances, je me suis dit que ça pouvait être chouette de lui présenter un de mes jeux favoris à faire en soirée : celui du Loup-Garou. Et bien que ce jeu soit aussi connu au Japon (sous le nom de 人狼 : jinrô), nous avons constaté qu'il n'y avait pas forcément les mêmes personnages (nous avons par exemple "la petite fille" et eux on "le chevalier". J'ai d'ailleurs trouvé ce dernier extrêmement cool !). Je lui ai aussi demandé si ils avaient d'autres jeux de ce type et nous avons discuté de quelques uns (l'un était un mixte entre le téléphone arabe et le mime, j'aimerai beaucoup y jouer un de ces jours !). Et pour finir, toujours dans la même thématique, nous avons fini par jouer au "shiritori", ce jeu durant lequel une personne dit un mot et l'autre doit trouver un mot commençant par la syllabe finale du mot précédent. Par exemple, si je dis "Mimi'' (oreille), l'autre devra trouver un mot commençant par ''mi'' comme "Miru'' (voir) et ainsi de suite ! Nous avons fait ça en français et en japonais, et la version japonaise est quand même bien plus facile ! Mais c'était très amusant car cela nous a permis de pratiquer notre vocabulaire de façon plus ludique.
A bientôt !
Hanaë Meunier
Hanaë Meunier
No comments:
Post a Comment