Friday, November 8, 2019

Ma deuxième rencontre avec Arisa !


Hier, j'ai pu rencontrer Arisa pour la deuxième !😁

Elle m'a racontée comment ses vacances se sont passées. Elle m'a dit qu'elle avait prévu d'aller à Narbonne voir la maison du chanteur Charles Trenet, mais comme il y avait des travaux sur les chemins de fer, elle n'a malheureusement pas pu y aller. Elle a donc décidé de partir une journée à Avignon avec ses amis.

Là-bas, elle a visité le Palais des Papes construit au 14e siècle. Comme Arisa aime beaucoup l'histoire de France, elle m'a donc expliquée pourquoi il y avait des papes en France et non à Rome à cette époque, ce qui était très intéressant !

Arisa est aussi allée sur le pont d'Avignon et m'a dit que la chanson « Sur le pont d'Avignon » est connue au Japon sous le nom de アビニョンの橋の上で』. Cela m'a surpris de savoir que cette chanson ait été reprise au Japon !

Pour halloween, elle avait prévu de faire une petite soirée, mais cela a été annulé. Comme moi, elle ne l’a donc pas fêté. Elle m’a notamment dit qu’au Japon, c’est surtout à Shibuya, quartier de Tōkyō, que l’on célèbre halloween.

Arisa est aussi allée visiter l'atelier du peintre Cézanne à Aix. Elle n'a pas vraiment aimé ses tableaux, mais a beaucoup apprécié ses natures mortes (静物).

Pour ma part, je lui ai parlé de mes cours et de mes vacances qui ont surtout été prises par mes révisions. J’ai discuté avec elle des nouveaux points de grammaire que j’avais vu et de la frise chronologique (年表) sur l’histoire d’Edo que j’ai dû faire. Arisa m’a également appris une expression 『当てずっぽう』qui signifie « mettre au hasard », notamment lors d’un test.. 😅

On va essayer de se revoir jeudi prochain ainsi que de faire une soirée ensemble. J’ai hâte !😄

1 comment:

Dernière session avec Xie Yixin

Dernière session avec Xie Yixin 为了我们上次会议,我们俩练习了念诗:努力提高自己的发音水平,学生词,还有对语言的弦外之音更清楚地了解。 从此以后,因为她问了我为什么法国诗不像中国是那么古,我们法语起源和别的法国方言交谈了。  我...