Wednesday, April 1, 2020

les musées

Séance 2 :
Nous avons pu choisir le thème de cette séance. Nous avons donc parlé des musées. Nous avons d’abords parlé de nos musées préférés, le musée archéologique de Malte pour Judith et le musée de la Specola de Florence pour moi. Nous avons ensuite parlé du musée que nous avions le moins aimé et qui nous avait ennuyé, le musée archéologique de Chypre selon Judith et le musée du Viel Aix pour moi.
Nous avons continué cette séance en parlant des visites guidées, nous étions d’accords sur le fait que les visites guidées peuvent être intéressante si le guide réussit à transmettre sa passion et ses connaissances sans être trop ennuyant. Je lui ai parlé de ma mauvaise expérience à Rome, ou le guide n’était pas qualifié car tout ce qu’il disait ressemblait aux textes de Wikipédia et il disait des informations fausses au niveau archéologique et historique. Étant toute les deux en archéologie, nous faisons forcément attention à la véracité des informations que l’on nous donne.
Judith m’a également fait part de sa légère déception lorsqu’elle a visité les musée à Aix et à Marseille, du manque de traduction en anglais ou autres langues. Il est dommage que ces musées ne fassent pas d’efforts envers les personnes non francophones, il me semblait que dans toutes les structures culturelles il était logique d’avoir au minima une traduction en anglais. Pour autant elle m’a partagé son enthousiasme envers le musée d’Arles antique et en particulier la salle réservée à l’épave.

No comments:

Post a Comment

Dernière session avec Xie Yixin

Dernière session avec Xie Yixin 为了我们上次会议,我们俩练习了念诗:努力提高自己的发音水平,学生词,还有对语言的弦外之音更清楚地了解。 从此以后,因为她问了我为什么法国诗不像中国是那么古,我们法语起源和别的法国方言交谈了。  我...