彼女は私にはなをしかたを見せました。でも、あれははじめてだったから、とても難しいと思いました。それに、折り紙の紙がありませんでしたから、つうじょうのかみでつくりました。裕里はとても忍耐強いでした、彼女は私に数回ステップを見せてくれました。きれいな折り紙もう見せました。
日本の学校でかりょうしんと折り紙を作ります。そのためのワークショップはありません。フランスにはさまざまなワークショップがたくさんあると私が言ったとき、彼女は驚いた。
後で、日本語とフランス語の料理をしゃべりましたから土曜日に裕里はピックニックはをします。高校では強制調理試験があることを知りました.しかし、彼女は一年中料理をしません。裕の友達は食事の中でたくさんしおを入れましたから、先生が好きでわありませんでした。とても面白いでした!
Samedi on a parlé un peu de tout après avoir fait un origami. Elle m’a montré comment faire une fleur de lys de débutant. Mais comme c’était la première fois que je faisais un origami, j’ai trouvé ça très dur. En plus je n’avais pas de papier à origami donc j’ai fait avec du papier normal. Yuri a été très patiente et m’a montré plusieurs fois les étapes. Elle m’a aussi montré tous les jolis papiers qu’elle a.
Au Japon c’est à l’école ou avec les parents qu’on fait des
origamis. Il n’y a pas d’ateliers pour ça. Elle était étonnée quand j’ai dit
qu’en France il y avait beaucoup d’ateliers sur plein de choses différentes.
Après ça, on a parlé de la cuisine au Japon et en France
parce qu’elle m’a dit qu’elle faisait un pique-nique dimanche. J’ai appris qu’il
y a des examens de cuisine obligatoires au lycée, mais qu’elle ne cuisinait pas
toute l’année. Elle m’a raconté qu’une amie avait mis beaucoup de sel dans le
plat de l’examinateur parce qu’elle ne l’aimait pas. C’était très drôle.
No comments:
Post a Comment