Thursday, November 21, 2019

Premieres rencontres avec 賽巴蘿


J'ai rencontré 賽巴蘿 le vendredi 8 novembre au CFAL. 
On a commencé par parler chinois pendant 45 minutes, puis 45 minutes en français.
On s'est présenté et on a parlé de ce qu'on aimait et ce qu'on voulait faire plus tard, des voyages qu'on a pu faire, ...
Le temps est passé assez vite, on a trouvé beaucoup de points communs entre nous.

La seconde rencontre s'est passe le mercredi 13 novembre à la bibliothèque universitaire, ou j'ai pu réserver une salle.
Comme j'avais bientôt un oral sur les pays et capital en chinois, il a pu m'aider à réviser. Mais comme on ne se connaissait pas les pays on allait sur google map pour voir ou c'est et à quoi ressemble les pays.
Pour le français, on a regardé des publicités d'Orangina, comme il y a beaucoup de jeux de mots avec des expressions françaises dedans, je lui expliquais leurs significations.

La troisième rencontre était le samedi 16 novembre. On est allé manger un kebab dans le centre-ville. On a parlé de Taiwan et de la culture française. On a beaucoup marche comme il faisait froid mais aussi beaucoup parler.

La quatrième rencontre était le mercredi 20 novembre. Mon oral était ce jour-là donc on a beaucoup révisé pendant cette rencontre. Ensuite, il m'a demandé de l'aider pour des traductions du chinois au français car il doit écrire un scenario pour un projet. 

No comments:

Post a Comment

Dernière session avec Xie Yixin

Dernière session avec Xie Yixin 为了我们上次会议,我们俩练习了念诗:努力提高自己的发音水平,学生词,还有对语言的弦外之音更清楚地了解。 从此以后,因为她问了我为什么法国诗不像中国是那么古,我们法语起源和别的法国方言交谈了。  我...