Konbanha ! Bonsoir !
Jeudi j'ai pu revoir Yuko. Cette fois nous avons un peu plus préparé notre entretien en nous appuyant sur ce que nous proposait le site Seagull. Nous avons pu parler longuement des stéréotypes sur les français. Comme Yuko avait quelques difficultés pour s'exprimer, nous avons convenu que nous ne parlerions qu'en français mais que nous n'échangerions qu'en japonais la prochaine fois. Je lui demandais tout de même certains mots de vocabulaires qui pourraient me servir au quotidien puis vérifiais si je l'employais correctement dans des phrases. J'ai évidemment pu entendre des clichés sur les français tels que le fait que nous ne sommes pas hygiéniques ou que nous ne portons que des bérets entre autres, mais j'ai pu aussi en découvrir contre toute attente ! Yuko m'a confirmée ce que les japonais croyaient ou non. Nous avons également pu parler des idées préconçues sur les japonais et j'ai été très surprise de discerner celles qui étaient fausses ! En tous cas, nous rions toujours beaucoup toutes les deux ! Pour notre prochaine rencontre, j'ai pensé qu'il serait intéressant d'aborder le thème des vacances et que je pourrai lui demander des conseils pour le voyage au Japon que je prévois de faire et été ! Je suis un peu tracassée de ne parler qu'en japonais ! Mais je sais que Yuko m'aidera, elle est très à l'écoute. Nous nous parlons aussi en dehors de nos rencontres. Elle me fait beaucoup rire sur les réseaux sociaux et elle prend de très jolies photos !
A partir de maintenant, je vais me consacrer à un journal comme nous l'a conseillé un de mes enseignants afin de m'entraîner à l'écrit aussi. J'espère que je serai également plus à l'aise à l'oral pour mieux échanger avec Yuko.
Nous avons quelques difficultés pour planifier nos rencontres, d'autant plus que nous devons effectuer deux séances par semaine étant donné que nous n'avons été mises en binôme qu'en fin Octobre... Mais nous faisons tout pour nous organiser au mieux dès que nous disposons d'un peu de temps.
Voilà tout !
Bonne soirée,
Kamiyusan,
Camille Richert
No comments:
Post a Comment