Mardi 12 novembre au CFAL
Aujourd'hui mes partenaires tandem ont apportés du thé Oolong à la fleure d'olivier et c'était absolument délicieux!
45 minutes en Français
Pour ma part j'ai apporté des photos de la Bretagne car mon père y habite et j'aime beaucoup cette région et I-Ting et son mari n'y sont jamais allés, ils ont trouvés ça très beau et pensent y aller en février.
Après ça nous avons beaucoup parlés de nos familles, le papa de I-Ting travaille dans le secteur aérien et la soeur du mari de I-Ting est infirmière.
Puis nous avons à nouveau parlés de Taiwan, je leur ai montré la photo de l'endroit ou j'ai logé lorsque je suis allé au magnifique Park national de Taroko, en leur conseillant fortement car l'expérience de dormir au sommet de la montagne a été un moment inoubliable.
La veille, I-Ting m'avait envoyé le lien du blog d'un couple de voyageurs qui raconte leur voyage à Taiwan et qui y ont prit de très belles photos et aujourd'hui nous avons vus ensemble les paragraphes du blog qui contenaient des mots assez compliqués et que I-Ting et son mari n'avaient pas réussis à comprendre.
45 minutes en Chinois
J'étais assez fatigué aujourd'hui donc il a été pour moi assez difficile de discuter en chinois, nous avons parlés des différentes langues dont nous avons quelques notions tel que le coréen pour moi et la langue des signes pour I-Ting, cela a été une conversation très intéressante car j'aime beaucoup les langues étrangères.
Je lui ai expliqué que j'apprécie aller dans les différents pays pendant un certain temps pour y apprendre la langue c'est pour cela que j'ai habité aux USA pour l'anglais, l'an prochain je vais faire ma 3ème année de licence à Taiwan et après mon master j'aimerais passer un an en Corée.
I-Ting me comprend tout à fait car c'est aussi une voyageuse c'est pour cela que nous nous entendons très bien!
Et nous avons encore parlé de nourriture comme à chaque session car c'est notre passion.
J'ai apporté mes livres de cours de chinois que nous avons un peu regardé ensemble pour qu'ils m'expliquent si il y avait quelque chose que je ne comprenait pas.
Cette session a encore été un réel moment de plaisir, même si aujourd'hui a été plus difficile pour moi de m'exprimer en chinois ça a été un très bon moment qui m'a permise de m'exercer dans la pratique du chinois oral et d'en apprendre en peu plus sur mes partenaires tandem.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Dernière session avec Xie Yixin
Dernière session avec Xie Yixin 为了我们上次会议,我们俩练习了念诗:努力提高自己的发音水平,学生词,还有对语言的弦外之音更清楚地了解。 从此以后,因为她问了我为什么法国诗不像中国是那么古,我们法语起源和别的法国方言交谈了。 我...
-
Nous avons discuté pendant 2heures en espagnol. Nous avons encore parlé de nos familles, de ce que nous allions faire à Noel. Nous avons...
-
Troisième rencontre avec Asuka, Cette troisième rencontre avec Asuka s'est très bien passé, comme toujours. Je trouve qu' Asuka...
-
Nous avons convenu de se voir dans un bar dans le centre ville d'Aix après les cours pour être dans une ambiance plus détendue et de res...
No comments:
Post a Comment